汉化攻略

1汉化补丁只针对寂静岭日文版使用，不支持PS或PS2游戏机上运行。

2，补丁文件是SLPM_861.92。使用模拟器ePSXe，先把补丁文件复制到ePSXe的patches目录下，再设置bios文件为补丁包内的专用bios，运行游戏即可。（建议视频插件使用全屏显示游戏）

3，使用针对本游戏的VGS模拟器方法，先将补丁文件加载到镜像后，再把镜像放入虚拟光驱，运行程序loader即可

游戏攻略

1.寂静岭西区

离开咖啡馆，去之前去过的小巷①，发现女儿遗失在地上的书、一张纸写着去学校和一根铁管（武器）。由于四周路口全部断裂，不可能直接到学校，应先四处调查。地图最上方一个小店可进入取得血瓶和子弹（简单模式30发，普通模式15发）；去咖啡馆背后的小巷的篮球场上②，找到第一把钥匙；再去地图右上方断桥处③，在警车中可找到第二把钥匙；再去右下方BLLBOY街下面④通过木板，在房前邮箱内可找到第三把钥匙；再去Matlleson街左边断裂处⑤，可找到写着"狗窝"的纸；在Levin街中间⑥，找到狗窝，从中得到家门钥匙；开狗窝旁边屋子的门，便可进入(如觉得弹药、血瓶不足可先在小镇四周走走，可找到不少弹药和血瓶，还可先找几个怪鸟操练一番,熟悉各种武器).

进入房间后，用三把钥匙打开后门进入庭院，换为黑暗世界，幸好有电筒，按○打开。

[杀怪心得:1.怪鸟:用枪,最多四发子弹就可以over掉.

2.变异狗:可以用钢管,在狗跳起的瞬间连打两下,时机掌握不好的就用枪吧...]

2.学校

打开庭院之门进入西边地图，杀出一条血路进入学校(路边有一校车可进入取血瓶及SAVE)。

大堂内可取得地图，进入中庭，在花园内有僵尸娃娃,建议用铁管击之，定大有快感,且节省子弹。上二楼后进入化学室(LAB)，取得药剂一瓶；进入旁边房间，将药剂倒在桌上的断手上，取得金色勋章。回到花园将金色勋章嵌入钟楼左边洞内。再到二楼音乐室(Music)，按无声的琴键(次序为12345)，墙上会掉下银色勋章，将之嵌入花园钟楼右边。

[杀怪心得:1.僵尸娃娃:用钢管,两个一起上最好用枪,杀死一个后就跑开,等另一个走过来后在用钢管.摇你的时候,狂按左右键,不然你会掉血

2.虫子:用枪........]

到地下室锅炉房(Boiler)，按下锅炉上发光按钮，再回到花园钟楼，钟楼的门可以进了。入里面穿过一条奇怪的通道后，会再回到钟楼的入口处，发现地上有一个魔法印(已进入恶梦学校...)。

3.恶梦学校

在一楼一房间内，取得黄色卡片,然后在接待处墙上有一暗门，用图画卡开门。（如进入女厕所,无论是出来还是进去，都会由原先的楼层转到另一楼层的女厕所），到男厕所取得散弹枪(Shotgun)，在走过教职员办公室时，电话会突然响起，接听后会听到女儿的求救声。一楼的储藏室(Storage)中找到一个红球，从楼梯上二楼，在储物间(Locker)中，可以找到一个震动的储物柜，查看一下没发现什么，走开时，一具尸体会在另一个储物柜中跌出，在他身上找到图书室的钥匙。到图书馆打开房门，一本书上写着古代猎人用弓箭杀死巨型蜥蜴的方法。由楼梯上天台，用红球封住水槽中间拐角圆孔，然后打开水龙头，钥匙就被冲到水道里去了。到一楼花园墙边的水道口可以拣到这把教室的钥匙。到地下室，看到了两个转轮机构，中间一条路，两个转轮把路空出来才能通过。左边的手柄转180度,右边的木轮会转90度,而右边的手柄转180度,则左边的木轮回转90度,只要按着左边的往左3次右边的往右2次,就可以空出路来。进入后，看见一只巨大的蜥蜴，等它张开嘴时用散弹枪射它嘴巴，两枪就可击毙。然后回到锅炉房，会看到阿蕾莎的幻像出现，地上有把钥匙(哥顿家的钥匙-K.GORDON KEY)。就在此时你会听到教堂的召唤钟声，于是便向教堂进发。

4.教堂

离开学校往东走，一条窄巷中可进入哥顿家的后院。到达教堂可以看见一个老修女(女巫)，与她对话后得到圣物三棱魔方(Flauros)和吊桥的钥匙(Drawbridge)。到吊桥控制室上层，可以取得东区地图，然后在机台前方使用吊桥的钥匙。过了桥往南走就可到达医院

5.东区医院

在医院诊疗室遇到医生柯夫曼，与他对话后到门口咨询台取得医院地图，在医生办公室(Doctor)再取得地下室的地图，在旁边会议室取得地下室钥匙，在厨房(Kitchen)中取得塑料瓶，到总监办公室(Director)，发现房间被人搜查过，地上还有一滩红色液体，用塑料瓶装了一些。在地下室发电房(Generateor)开启开关给电梯供电。乘电梯到三楼，再由三楼上电梯时，出现了往四楼的按钮。

到达四楼幻觉会再次出现，周围换为噩梦医院，由于没有四楼地图，只能自己摸索，走到一条楼梯后，可以回到三楼。在三楼的男厕中，可以找到一块龟之铜板(Turtle)，在储藏室(Storage)中取得血袋一个，在306号房墙上取得猫之铜板(Cat).。从楼梯到二楼，在201号中取得打火机，走到204号中，用血袋抛向触须，触须便会吸血袋,趁机取得墙上的帽之铜板(Hatter)；到一楼，在医生办公室(Director)拿到最后的皇后铜板(Queen)，到地下室的发电房(Generator)中取得威力强大的铁镐，回到二楼护理间(Nurse)去开四色标记的门，提示得知：左上是放红(皇后之铜板)，左下是放黄(猫之铜板)，右上放蓝(龟之铜板)，右下放绿(帽之铜板)。到手术室(Operating)取得地下室储藏间的钥匙，在特别护理室(Intresive Care Unit)取得一瓶医用酒精(Disinfeetng alcohol)。到地下室储藏间，推开木柜，进入通道到另一间密室，将医用酒精(Disinfeetng alcohol)洒在植物的上，用打火机将植物烧光，就可以进入一条地道,进入后在一间房间阿蕾莎的相架旁得到诊疗室(Examination)的钥匙，另一间房取得一合录影带。回到302号，在录影机前使用它，便会看到一些奇怪而又不清楚的片段。回一楼，在配药房中打开诊疗室的门，突然一名女护士冲出来。之后在桌上拿到女巫给的古董店的钥匙(Antique key)，然后就是去古董店(Antique store)。

[杀怪心得:护士和医生:血多,要点和杀娃娃一样,不过它们摇你你不会掉血的,有的时候还会两个一起摇.....]

6.中心商场

到地图最右上角古董店Antique store，进房推开柜子女警刚好来到，之后女警掩护主角进入密室，里面可在墙取得长斧，出洞口时幻象又现。与护士谈完后往下可到中央商场，在上楼前会有女儿的影像显示在旁边萤幕上，上楼后左边一门进去可补给而且还有来福弹，出来往左地面会掉落，爬起来就跟巨型沙虫打，先拿到来福枪，可迅速解决掉虫怪，之后虫怪破墙而出，尾随其后前往医院可再遇见护士。医院出来往对面走至屋顶便要打大蛾，边躲毒雾边躲它的尾巴，在最上面好像比较好打，打完幻像空间消失。接下来的要去西区学校上方的"下水道"。

7.下水道

到门口破坏门锁后(用枪射或斧头砍都可以)下去，首先往左走到底遇 T字路再沿着右走可走到一个书桌的地方，拿了下水道地图和 Sewer key，从下面的Ladder位置可以进入下水道顶层，先到左下角血迹处，拿了 Sewer exitkey后有3个怪物出现，到右边的Ladder处可出下水

[杀怪心得:1.下水道虚影:要小心的,下水道没有收音机提示了,用枪,近身肉搏很容易吃亏,最好是跑.......]

8.湖滨区

下水道上来先到左边的废墟取补给品，在马路边的广告栏有这一带的地图，前往Anne's Bar可救到医生，医生走后留下小本，上面写有 0473的纸条和 Motel 3号房的钥匙，先去地图右边的 Indian's Runner搜查一番，可找到 safe key开旁边底下的柜子里面有护士需要的 Drug(无法取出)，这里可以得到 Motel警卫室密码 0886的提示，再去 Motel警卫室开密码门进入，拾得沙发上的磁铁，到 Motel 3号房厕所旁有个柜子推开里面可用磁铁把Motorcycle key吸起来，回到警卫室放摩托车那里使用此 key，医生会出现把东西拿走，这样就可以去左下角的长堤边的小船(Boat)了。

9.湖滨公园

在船内与女警告别后到下方的灯塔(Lighthouse)，到塔顶看到魔法阵，回小船，剧情后，去地图左上角有箭头的地方(下水道)，穿过下水道之后上来就到了游乐场，进入旋转木马，一段剧情后就跟女警开打，如果你有在医院用瓶子装的红色液体的话，趁她不注意靠近泼在她身上，即可恢复她的神智(最好别杀她，要是没办法用的话等她再多射几枪)。

10.终结世界 Nowhere没有地图，但房间不是很复杂。

到地下室穿过一间教室可以拿到螺丝刀和老虎钳，到水管房间用老虎钳拔出被水龙头夹住的A区门钥匙 Ophiel key，到A区星座之密房间取得时间之石(四周墙壁画像下面的数字都有个规律，就是表示的是该动物的四肢的数目，所以石柱号码盘输入数字也应该是这样，即人马座点“6”、金牛座输入“4”、双人座输入“8”)，去停尸房取得六角圣物 Amulet of solomon(通向停尸房的大门上有个字母键盘，这里应该按左边墙铁板上年龄从小到大顺序输入人名头一个字母，即“ALERT”)，回来时遇到护士丽莎(好感染人的剧情)，去钟屋使用时间之石得到电梯门钥匙 Hagith key，坐电梯至2F，到环形圣物房间取得 Crest of Mercury和 Ring of contract，去照相机房取得照相机，到 3F左门内可得到鸟笼钥匙bird cage key(两旁的画像用相机照一下可得到左右开门的图像提示)，回1F鸟笼房开启得到Phaleg key(B区门钥匙)，到B区的剑形圣物房间，先用指环 Ring of contract把铁柜子的链条连起来，再拿剑形圣物 Daggerof Metchior否则必死无疑!右边第二间找到电源房间钥匙Bethor key，最里面是看录像的地方，而且手上的录像带可以放得很清楚，左边第二间会看到女儿的映像，桌上可找到 Ankh，再电源房间关闭电源，回到 2F带电钥匙房间使用螺丝刀得到红色圣物房间钥匙 Aratron key，进入 Aratron房可得红色圣物Disk of Ouroboros，圣物已全部拿到，把五个圣物放到最终之门上即可开门。

[杀怪心得:透明怪:就是僵尸娃娃透明版,你应该知道怎么杀]

GOOD结局:前提是救到医生

GOOD+结局:不仅要救医生,还要给女警泼水,让她清醒

BAD结局:没救医生,给女警泼过水

BAD+结局:没救医生,没给女警泼水....

如果是前两个结局,邪魔会跳出Alessa的身体,以连续两落雷攻击.后两个结局是邪魔附在alessa身上,也是以连续两落雷攻击.你对她的攻击只有在她背后出现雷电时才有效,但是最好只打两枪,保命要紧.boss死后,自己看结局.一长串制作人名单后才是结局CG,然后是一段仿NG动画.